zone industrielle de kaesong中文是什么意思

• 开城工业地区

• "zone"中文翻译    场地 幅度 国家区域 版图 带 地带 度 领地 区域 地区 田地 领土 地方 區域 场 区 领域
• "zone industrielle"中文翻译    工业园区
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "kaesong"中文翻译    开城[朝]
• "zone industrielle" 中文翻译 :    工业园区
• "autoroute de pyongyang-kaesong" 中文翻译 :    平壤开城高速公路
• "kaesong" 中文翻译 :    开城[朝]
• "zone franche industrielle" 中文翻译 :    出口加工区
• "zone industrielle qualifiée" 中文翻译 :    合格工业区
• "banque industrielle de chine" 中文翻译 :    中法实业银行
• "service de promotion industrielle" 中文翻译 :    工业促进处
• "centre africain de recherche industrielle" 中文翻译 :    非洲产业研究中心
• "division de la technologie industrielle" 中文翻译 :    工业技术司
• "plan de programmation industrielle de la caricom" 中文翻译 :    加共体工业方案制定计划
• "service de promotion industrielle de l’onudi" 中文翻译 :    工发组织工业促进处
• "banque industrielle et commerciale de chine" 中文翻译 :    中国工商银行
• "bureau de coordination industrielle et commerciale" 中文翻译 :    工业和贸易协调处
• "bureaux de coopération industrielle" 中文翻译 :    工业合作办事处
• "colloque sur le transfert de technologie industrielle" 中文翻译 :    工业技术转让专题讨论会
• "comité de coopération industrielle" 中文翻译 :    工业合作委员会
• "groupe de coopération industrielle" 中文翻译 :    工业合作股
• "bombardement de zone" 中文翻译 :    面积轰炸
• "bureau de zone" 中文翻译 :    地区办事处
• "citoyen de seconde zone" 中文翻译 :    二等公民
• "commandement de zone" 中文翻译 :    地区指挥部

• Au début de juin 2011, le Gouvernement a déclaré qu ' il ouvrirait deux nouvelles zones économiques spéciales, qui viendront s ' ajouter à la zone industrielle de Kaesong créée ces 10 dernières années.
  2011年6月初，政府宣布，除过去十年中开发的开城工业区以外，还将启动两个新的经济特区。
• La réglementation relative à l ' entrée, au séjour et à la résidence dans la zone industrielle de Kaesong et le lieu de villégiature du mont Kumgang dispose que les terroristes internationaux, les toxicomanes et les porteurs de faux certificats ne peuvent y avoir accès.
  开城工业区和金刚山度假区入境、逗留和居住条例分别规定，国际恐怖分子、吸毒分子和假证件持有者不得入境。
• À la mi-2009, les autorités ont également appréhendé quatre pêcheurs sud-coréens qui avaient, paraît-il, pénétré dans les eaux nord-coréennes. Qui plus est, au cours de l ' année considérée, un ressortissant de la République de Corée travaillant dans la zone industrielle de Kaesong (le complexe industriel commun des deux pays, qui emploie surtout de la main-d ' œuvre nord-coréenne et tourne avec des capitaux sud-coréens) a été arrêté dans des circonstances opaques.
  此外，在审查所述年份，一位开城工业区(两国联合兴建的工业园，主要雇用朝鲜的工人和使用韩国的投资)的韩国工作人员不明不白地被逮捕。